Новинна машина від Colors

Протягом буквально десяти останніх років традиційна журналістика зазнала величезних змін. Якщо раніше засоби масової інформації, дійсно, формували громадську думку і були, по суті, основним джерелом отримання інформації про те, що відбувається у світі, то зараз, з поширенням інтернету, ситуація змінилася кардинальним чином. У соціальних мереж, блогів і мікро-блогів, які можуть реагувати набагато швидше будь-яких видань і навіть новинних каналів, з'явилася величезна перевага перед останніми. Як показують опитування, переважна більшість людей дізнаються новини навіть не на спеціальних новинних сайтах (багато з яких «виросли» з традиційних ЗМІ), а в ВКонтакте, Facebook, Twitter і т. Д. Правда, це явище має й зворотний бік.

Фахівці вважають, що головний бич сучасної онлайн-журналістики - це низька якість новин, які в більшості випадків генеруються спеціальними сервісами-агрегаторами. Новини не проходять перевірку, в них зустрічається величезна кількість часто дуже грубих помилок. Новини з помилками транслюються на сотні і тисячі інших ресурсів, що може навіть призвести до повного спотворення реальних фактів. Це серйозна проблема як для журналістів, так і для аудиторії.

Міжнародне видання Colors, яке з 1991 року видається за участі та підтримки бренду Benetton та дослідницького центру Fabrica, спільно з дизайнером Джонатон Хомко (Jonathan Chomko) розробило незвичайний проект. У його основі лежить машина, яка пропускає твіти користувачів через різні фільтри, а в кінці знову перетворює їх на новинні повідомлення для друкованих видань. Спочатку користувачі Twitter, які захотіли взяти участь у проекті, писали повідомлення в своїх блогах, позначаючи їх хештегомcolorsmachine. Потім машина голосно перечитувала текстове повідомлення через підсилювач і записувала його на диктофон. Потім аудіо-запис знову переводилося в текст, який можна показати на телеекрані, камера записувала його і розшифровувала послання для радіо. На останньому етапі «новинна машина» від Colors знову перекладала аудіозапис в текстовій формат і відправляла новина в друк. Навіть при виключенні людського фактора новинне повідомлення, пройшовши через усі види обробок, у підсумку могло мати деякі спотворення від початкового варіанта або ж набувало принципово інший зміст. Як зазначає видання, точність відтворення залежить від випадкових факторів, а також від чіткості написання початкового повідомлення.

Проект COLORS News Machine був представлений 24 квітня цього року на Міжнародному фестивалі журналістики, який пройшов в італійському місті Перуджа. До цього ж події був приурочений випуск чергового номера журналу Colors, який був присвячений новинній журналістиці і сучасним тенденціям в цьому бізнесі.