«Кажуть, що справжні німці, вмираючи, їдуть в Карлcбад, як американці - в Париж. Але це сумнівно: зручностей тут немає ніяких ... »
Ось, що (не дуже серйозно, зрозуміло) писав британський гуморист Джером К. Джером про чеському місті Карлсбаді, нині - Карлові Вари.
Справді - який російський (тим більше, російська, знайомий з класичною літературою (і історією) століття дев'ятнадцятого, не знає, не чув, не зустрічав такого слова - «Карлс-бад»?
Карлсбад як місце фешенебельній розкоші і аристократичного «бон-тону» увійшов навіть у фольклор гімназистів. Пам'ятайте, комічні куплети з улюбленої шкільної повісті Поліена Яковлєва: «Перший учень»?
«Відьма скінчила всі класи,
Швабрі плюнула Вь мордаси,
Отримала аттестат'
І поїхала в Карлсбад' »...
Так-так, саме туди, в Карлсбад - курортний спа-центр Європи, місто між чеською Прагою і німецьким Нюренберг, виїжджали всі пристойні й амбітні «відьми-дівчинці» після досягнення віку статевої зрілості і з купівлі білого шовкового парасольки і пари таких же рукавичок ...
А ось, що пише про Карлсбаді ХХ століття (том, саме чеському Карлсбаді) Володимир Набоков у своєму романі «Дар»:
«У Карлсбаді тепер зовсім не те ... А раніше що було! П'єш воду, а поруч з тобою король Едуард, прекрасний, видний чоловік ... костюм зі справжнього англійського сукна ... "
Карлсбад і ... Карлсбад
Всім відомо, що громадяни Сполучених Штатів Америки, історично - люблять називати свої міста іменами інших, більш відомих європейських (і неєвропейських) міст.
Та так вже американці люблять «тирити» назви чужих міст, що доводять бідну Європу прямо-таки до розриву шаблону, що називається ... У кого в дитинстві не було когнітивного дисонансу, коли ми випадково дізнавалися, що містечко, в якому відбувається дія « Тома Сойєра »називається - Санкт-Петербург? .. А ще в Америці є й Москва ...
А ще в Америці (конкретно, в штаті Каліфорнія) є місто під назвою Карлсбад. Його свого часу не перейменували в Карлові Вари під гарячу руку боротьби за національну незалежність чеського народу. Американське місто Карлсбад так і залишився - Карлсбадом ...
Чим же може нас порадувати цей інший Карлсбад? Ні, короля Едуарда, прекрасного видного чоловіка в костюмі зі справжнього англійського сукна, вам американський Карлсбад не запропонує. Ні ... Але зате і вмираючих німців ви там не зустрінете.
Хоча - як знати, як знати ... Але вже, принаймні, вони там будуть ходити не натовпами, з виразом цілеспрямованості німецькою обличчі ...
Legoland і Legoland Hotel!
В американському Карлсбаді будується небувалий досі готель Legoland Hotel при всесвітньо (?) Відомому тематичному парку під назвою Legoland. Добре, будемо знати ...
Весь майбутній готель Legoland Hotel - повністю зімітує дійсно всесвітньо відомий конструктор ЛЕГО.
Все в Legoland Hotel зроблено з величезних шматочків ЛЕГО-пазла і заставлено ЛЕГО-скульптурами (фігурками персонажів ЛЕГО).
Номери Legoland Hotel (250 штук) будуть виконані в тематиці трьох жанрів, трьох козирних тим самого конструктора ЛЕГО:
Ідея будівництва ЛЕГО-готелю приурочена до 80-річчя самого конструктора ЛЕГО. Готель Legoland Hotel обіцяють здати і відкрити перший постояльцям - у квітні 2013 року.
Ну що ж, тепер ми знаємо - куди поїдуть пріожігать життя сучасні «відьми» ... У Legoland Hotel!