Додаток-перекладач-синхроніст ваших розмов по телефону

Розумні японці навчилися миттєво переводити живу мову, лунає з телефонної трубки. Для цього вони створили мобільний додаток під назвою «Hanashite Hon'yaku».

Це дуже свіжий продукт, він надійде на ринок до початку листопада 2012! І продукт ще недосконалий.

Поки що перекладач-синхроніст (розумна машина) може переводити тільки зі наступних мов:

японський,

китайський,

корейська,

англійська.

З цього зрозуміло, що продукт поки що тестується лише на внутрішньому і вузько понятому - «азіатському» ринку. Однак, до кінця листопада, розробники програмного забезпечення обіцяють розширити можливості мобільного додатку, додавши йому «в голову» здатність розпізнавати:

німецька, французька, італійська, іспанська, португальська, а також

тайський і індонезійська мови.

.

/p>

Як здійснюється переказ?

Встромивши в вухо навушник, користувач веде розмову з іноземцем і обидва не розуміють один одного. Зате іноземну мову мгновено розпізнає додаток Hanashite Hon'yaku.

Як у справжніх синхроністів та їх клієнтів, переклад видається біжучим рядком на моніторчик гаджета.

Втім, є ще варіант - переведення мовлення можна почути і в аудіо-записи. Тоді бесіда буде йти з паузами, як на справжніх державних дипломатичних самітах!

Це мобільний додаток замовив японський стільниковий оператор під назвою «NTT DoCoMo» і зробив його для своїх власних абонентів - безкоштовним. Власники Android можуть з листопада завантажувати мобільний додаток синхронний перекладач - абсолютно безоплатно!

Але і це ще не все! Хмарна система - система майбутнього!

Японський стільниковий оператор придумав ще один подарунок для своїх клієнтів. Дуже скоро власники мобільного додатку-перекладача «Hanashite Hon'yaku» зможуть наводити камеру свого телефону на вивіски та інші написи на чужих мовах. А розумне додаток буде переводити ці чужі вивіски і шматочки тексту ... поки що тільки на японську мову.

Це буде можливо здійснити завдяки хмарному сервісу під маркою «Utsushite Hon'yaku».

Правда, користуватися можливостями цього хмарного сервісу зможуть тільки власники дуже крутих телефонів - планшетників з ОС Android 2 і вище.

Ну і, звичайно, скористатися всім запропонованим пишністю зможуть тільки користувачі, находящіесся ... всередині мережі.

Що значно заспокоює захоплення з приводу цього фантастичного винаходу ...

Додаток-перекладач-синхроніст ваших розмов по телефону