Ну, всі знавці американської літератури і кіно чули коли-то слово «б'юік». А Делореан - чули, а? «Делореан?» - запитаєте спантеличено ви. Так-так, «Delorean!»
Що ж це таке - Делореан або Delorean? Це теж одна з культових марок так званих «американських» автомобілів, які - плоть від плоті - американська культура ХХ сторіччя, якою ви її не знаєте.
Автомобіль марки Delorean був і залишається в Америці культовим сам по собі (як і «б'юік», який ми знаємо трошки краще)... Але після того, як цей автомобіль став головним героєм (знову, слово «культовий», але інакше не скажеш!) культової кінострічки: «Назад в майбутнє», культовість цього автомобіля Delorean BTTF2) стала вже остаточно загальновизнаною і загальної - вийшла, так би мовити, в маси.
Автомобіль Делореан зроблено і робиться в Ірландії спеціально для США, саме тому ми взяли визначення «американський» в лапки.
1500 доларів за оренду цього «автомобіля часу» на цілий день - у ваше повне розпорядження! Не хочете?
Саме стільки запитує компанія під назвою Time Machine Rental, яка займається прокатом культових марок автомобілів, так чи інакше пов'язаних з класикою американської культури - в тому числі і з класикою американського кіно - фільмів і серіалів, знакових для того чи іншого покоління американців.
За ваші кровні 1500 доларів вам, разом з машиною марки Delorean (тією самою машиною часу - Delorean BTTF2 !) дістануться два гіда-екскурсовода по пригодам в альтернативному минулому і майбутньому: головні персонажі серіалу «Назад в майбутнє», Док Браун і Марті Мак Флай (Doc Brown і Marty McFly).
***
Культова фантастична кінотрилогія «Назад в майбутнє» не настільки популярна у нас в країнах СНД, щоб на її артефактах можна було зробити успішний бізнес, тим більше за 1500 доларів оренди в день.
Однак, наведемо цитату з самого серіалу - назад в майбутнє.
Як сказав одного разу її головний герой - Марті Мак Флай: «Якщо гарненько подумати головою, можна досягти всього». До речі, ця сама цитата вважається однією із ста «найкорисніших кіноцитат світового кінематографа». (На думку сайту ShortList.ком)
Є над чим подумати головою, панове романтики-підприємці...